Je Elopement útěk za účelem svatby?
Elopement je v podstatě útěk za účelem svatby. Po příchodu z Jana z Ameriky jsem často od něj slyšela o Elopmentě. Chvíli jsem hledala, ale na Slovensku jsem našla jako predlad jenom útěk, únos nebo nedobrovolný únos. Čeština je na to mnohem lépe, tam se elopement překládá jako „utek za účelem sňatku“ nebo dobrovolný únos. Elopement se z angličtiny překládá […]
Nejnovější komentáře