Stále počúvam nové a nové príbehy o tom, ako sa svadba prekladá tretí či štvrtý krát. Nakoniec sám mám niekoľko neviest, ktoré sú na tom rovnako. Alebo sa pár na to jednoducho vykašle a ide sa zobrať na úrad. Aj keď je teraz relatívne pozitívna nálada so zlepšovaním kovidových opatrení, svadby sa uvolnia až úplne na konci. Každému je asi […]
Elopement je v podstatě útěk za účelem svatby. Po příchodu z Jana z Ameriky jsem často od něj slyšela o Elopmentě. Chvíli jsem hledala, ale na Slovensku jsem našla jako predlad jenom útěk, únos nebo nedobrovolný únos. Čeština je na to mnohem lépe, tam se elopement překládá jako „utek za účelem sňatku“ nebo dobrovolný únos. Elopement se z angličtiny překládá […]
Vidíme sa a hovoríme so smutnými budúcimi nevestami takmer každý deň. A keď sme si vypočuli ich príbehy, rozhodla som sa vám niektoré z ich príbehov priniesť, pretože viem, že vám to môže pomôcť sa rozhodnúť, či si počkáte na riadnu svadbu alebo pôjdte cestou mikro svadby, či elopmentu. Položili sme teda naším nevestám a kamarádkam jednoduchú otázku: Aký je alebo […]
Nejnovější komentáře